di barca1]. Glossario della vela. Abbrivio Inerzia dell'imbarcazione a continuare nel suo movimento anche quando è cessata la spinta propulsiva. Bimini Struttura pieghevole costituita da tubi di metallo e teli che serve a ombreggiare il pozzetto. Barke, Kahn; ingl. Lo sport della vela si distingue dagli altri sport velici,perché richiedel'uso … 138 talking about this. Sottocoperta Parte dell'imparcazione che si trova sotto la coperta (interno dell'imbarcazione. di τράπεζα [...] : esibizioni al trapezio. Velista dell’anno – 2012 – Giornale della vela Global Ocean Race 2011/2012 (Secondo classificato) Route du Rhum 2010 (27esimo/45) Round Britain and Ireland 2010 (Secondo) Medaglia d’onore dallo stato di Rhode Island USA OSTAR 2009 (Primo classificato IRC3) Contatti info@barca-a-vela.it | +39 3204063306 Barche a vela. Home; ... “Molto al significato della vita. Spedare Operazione che si effettua per rimuovere l'ancora dal fondo. Infierire Inserire una vela nell'apposita canalina sull'albero e sul boma. GPS Strumento che riporta la posizione della barca rispetto alle coordinate geografiche. Unisciti ai migliaia di visitatori soddisfatti che hanno scoperto Barche vela motore e Barche a vela Croazia. In genere è rollabile (arrotolabile) sul rollafiocco. Poppa Parte posteriore dell'imbarcazione. Travel Company. La nascita della vela da diporto. Skipper Colui che comanda l'imbarcazione da diporto. Campo boe Una serie di corpi morti per l'ormeggio d'imbarcazioni. Pilota automatico Strumento dotato di bussola che permette di mantenere automaticamente la barca su una rotta prefissata. Sports Event. Con il progressivo aumentare del vento si prendono 1, 2 o 3 mani di terzaroli. bâtard), voce di origine incerta]. barque; sp. Tracciare una rotta significa riportare sulla carta o sul plotter cartografico il percorso e le indicazioni da seguire per giungere alla meta desiderata. Dinette o quadrato Indica lo spazio sottocoperta occupato dal tavolo e dai divanetti, spesso trasformabile in cuccetta doppia. January 16 at 9:18 AM. pedanteria eccessiva. Facebook is showing information to help you better understand the purpose of a Page. Tutte le tecniche per scaricare e non tappare il bagno della barca vela Sottovento Indica il lato opposto a quello da cui viene il vento. Stacca batterie Dispositivo per interrompere, ruotando un'apposita chiave o leva, il contatto tra la batteria e l'impianto elettrico di bordo. Mezzo marinaio Attrezzo costituito da un asta di legno o alluminio alla cui estremità è fissato un gancio.Serve principalmente durante l'ormeggio,in particolare per recuperare la cima del corpo morto o il gancio di accosto. Pescaggio Misura verticalecompresa tra la parte inferiore della chiglia e la linea di galleggiamento. ναῦς]. "Andiamo a fare due bordi" è un termine colloquiale per indicare una breve navigazione a vela. [5], Architettura e urbanistica Barca a Vela. Barca a Vela Barca a vela il meglio della nautica visto con gli occhi di chi vive il mare. Strallo Cavo di acciaio posto a prua che sostiene l'albero. Indica quindi la misura della parte sommersa dell'imbarcazione. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. bastard (mod. Qui di seguito presentiamo una centinaia di termini nautici basilari, per divertirsi in barca a vela e, non preoccupatevi, se non li imparerete subito: cominciate a prendere confidenza con essi! Traduzioni in contesto per "barca a vela" in italiano-inglese da Reverso Context: in barca a vela, barca a vela in ... Hanno il nome della mia barca a vela. They got the name of my sailboat. Boma Profilato orizzontale su cui viene inferita la base della randa e che serve a manovrarla. Giornale della Vela. Timone Organo di direzione della barca, può essere governato da una barra o da una ruota. Poggiare Allontanare la prua dalla direzione del vento. ); ovvero del sistema di propulsione (, barchétto s. m. [dim. Addugliare Raccogliere ordinatamente una cima a formare una matassa, in modo che sia pronta per l'uso. Se cartografico o plotter, riporta la posizione della barca su una carta nautica elettronica e permette di impostare una rotta, calcolare le distanze etc. Risultati: 777. 47 - piccola. 17 - in secca. Per scuffiare si intende il capovolgimento dell'imbarcazione a vela, che perde l'assetto e si ribalta in acqua. Full Batten (Randa full batten) E' una randa completamente steccata adatta ad essere riposta nel lazy bag. 27 - grande. Imbiombatura Unione di due cavi a formare un occhiello. –, trapèzio s. m. [dal lat. 14-gen-2021 - Esplora la bacheca "Costruzione della barca" di mimmo su Pinterest. Spi o spinnaker Grande vela di prua a forma di pallone, in genere molto colorata, utilizzata nelle andature portanti. Significato della parola BARCA nella Smorfia Napoletana: barca. Barbotin parte del salpa ancore in cui scorre la carena. Esatti: 777. Quando si parla di sport della vela ci si riferisce usualmente alla pratica sportiva della navigazione a vela, detta anche semplicemente velismo, benché la propulsione a vela accomuni molti sport, anche molto differenti fra loro (quali ad es. Diffusione dello yachting in Italia. Tambuccio Apertura con relativa copertura scorrevole per accedere sottocoperta. Community. Video realizzato con Virtualskipper 5 Visualizza altre idee su costruzione della barca, costruzione, barche. [...] ecc. Rollaranda Dispositivo meccanico che permette tramite una cima di rollare (arrotolare) parzialmente o completamente la randa all'interno dell'albero e del boma. – 1. Barche a Vela. Carica altri esempi. : il volo a vela, l'aquilonismo, lo snow-kite, etc.).. Al contrario la seconda barca guadagnerà una velocità molto elevata, ma seguendo una rotta sconveniente. È un problema che interessa soprattutto le imbarcazioni di piccola e media lunghezza o, più in generale, quelle con deriva mobile. La grande futuro si vede se la barca a vela è in ottime condizioni. mobile: +393356328176 (English) / +393283047071 (Italian) Il linguaggio della vela. Interest. nave s. f. [lat. [2], Comunicazione Bordo Tratto di percorsotra due cambi di direzione. Il significato del simbolo emoji ⛵ è barca a vela, è legato al barca, località balneare, vela, yacht, lo si può trovare nella categoria emoji: " Viaggi e luoghi" - " transport-acqua". This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. 1 piede = 30,48 cm. Publisher. Vacanze in Barca a Vela. Parabordo Oggetto di gomma gonfiabile di forma cilindrica messo sulle fiancate a protezione delle stesse dallo sfregamento contro un molo o un'altra imbarcazione. ... navigatore alla ricerca del significato della vita. Piccola, balandra (o palandra) s. f. [dall’oland. vacanze-in-barca-vela.it ha informato i visitatori su argomenti come Barche a vela Croazia e Barca a vela barche a vela. e Lay Lines Nel primo caso l'imbarcazione sta percorrendo la minor distanza possibile avvicinandosi alla boa sopravvento, ma la velocità sarà minima. Qui sotto un elenco (infinito) di termini inglesi con traduzione in italiano (+ significato in inglese). di spigone, nel sign. V.M.G. Strambare o strambata Manovra durante la quale si cambia di mura col vento in poppa. Velisti. Grillo Elemento di unione in acciaio inox, piegato a ''U'' e dotato di perno a vite, usato per unire due parti, come spezzoni di catena, la stessa all'ancora etc. Il regolamento di regata sancisce che una barca è considerata scuffiata quando ha la testa d'albero in acqua. L'organizzazione... (fr. Se l'ancora non ha fatto presa bene si può spedare accidentalmente. bastardo agg. [...] tra il basso di viola e la viola tenore; letto b.. sommario: ▢ La storia. – 1. Gennaker E' una vela di prua adatta per le andature portanti (vento proveniente da poppa) con un angolo di vento da 160 a 90 gradi circa. Rollafiocco Dispositivo meccanico posto a prua dell'imbarcazione che tramite una piccola cima permette di rollare(arrotolare) parzialmente o completamente il genoa su una canaletta avvolgente lo strallo di prua. Opzionalmente è possibile fissare una boa anti-ribaltamento alla sommità dell'albero. Gli acronimi della Vela Rimanendo in tema di ripassini , ecco un bell' elenco dei più diffusi ed utilizzati acronimi nel mondo della vela , dalle regate alla navigazione. Definizione e significato del termine vela tardo trapezium, gr. Varo Operazione di messa a mare di una imbarcazione. 3. La decisione di sposarmi l’ho presa durante la tappa di capo Horn. Due Vite A Vela. Regata con il significato assegnato. ... navigatore alla ricerca del significato della vita. Lo sport della vela ha un suo specifico linguaggio, a partire da un meolo (cimetta per regolare la balumina di una vela) fino a un golfare (anello fissato solitamente in coperta o sull'attrezzatura), ogni oggetto della barca viene identificato da un nome ben preciso. Bolina Andatura che consente alla barca di risalire il vento, sbandando (inclinandosi) lateralmente. La complessità della terminologia velica, però non deve intimidire il neofita o addirittura allontanrlo dalla pratica, perchè anche se esistono centinaia di termini tecnici, di fatto sarà sufficiente per un diportista conoscerne poco meno di cento. La cima che viene usata per regolare la posizione della randa è chiamata scotta della randa. Bolina. Termine Significato Barca Una barca a vela e l’equipaggio a bordo Concorrente Una persona che regata o che intende regatare nella manifestazione Autorità Nazionale Un’autorità nazionale membro di World Sailing Comitato di regata Il comitato di regata nominato in base alla Meda Segnalamento marittimo in genere indicante un pericolo per la navigazione come una secca o uno scoglio. L'organizzazione della vela nel mondo. Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented. 2]. Sognando di questo tipo di barca ha un significato chiaro, a seconda dello stato della vela.Se una barca a vela con le vele aperte è visto nel sogno, allora è indicativo di ottime prospettive future. ... Nessun risultato trovato per questo significato. Pages Liked by This Page. – 1. Amanti della Barca a Vela. bylander, attrav. saily.it ilportaledellavela. eccitazione esagerata. Scotta Cima che serve per manovrare una vela. Stipetto Termine usato per indicare un armadietto o un ripostiglio. Ciò semplifica la sistemazione della barca dopo la scuffia. Picco Asta diagonale che serve a tenere alto l'angolo superiore della vela. L'elenco lo ho fatto io, un po' a memoria e un po' via dizionario. [3], Alimentazione Sopravvento Indica il lato da cui viene il vento. Recreation & Sports Website. Pagina dedicata allo sport, tecnologia e uomini del mondo della barca a vela in tutte le sue declinazioni. Avaria Guasto adatto a una imbarcazione o a una delle sue parti. 17 - da pesca. Tipi di andature della barca a vela. il fr. Strumenti del vento Strumenti che misurano la velocità e la direzione del vento. 90 - a vela. Sgottare Togliere l'acqua dalla sentina o dal fondo della barca. Grossa, sanpieròta (o sampieròta) s. f. [dal nome dell’apostolo s. Pietro]. Product/Service. Drizza Cima che viene usata per alzare oggetti, in particolare le vele. Alaggio Operazione di messa a terra di una imbarcazione. La posizione della vela di trinchetto viene cambiata con la scotta del fiocco o del fiocco. può essere standard, rollabile all'interno dell'albero o full batten con lazy jack e lazy bag. Suggerisci un esempio. Genoa Vela di grandi dimensioni, a forma triangolare, posta a prua. Local & Travel Website. Mi dite quali sono sbagliati? Albero Profilato verticale che serva a sostenere le vele a cui è fissato il boma. Tuttavia... Arti visive Sassola Recipiente di plastica a forma di paletta usato per togliere l'acqua dalla sentina o dal fondo della barca o del tender. La bolina è un'andatura che consente alla barca a vela di risalire il vento mantenendo un angolo rispetto al vento reale compreso fra i 60° e i 37°. Fuoribordo o motore fuoribordo E' il motore usato per la propulsione del tender o gommoncino. Sports & Recreation. Fondo buon tenitore Si dice di un fondale su cui l'ancora fa presa bene e quindi l'ancoraggio è sicuro. [2], Letteratura Non essendoci un freno sulle imbarcazioni, è molto importante stimarla correttamente durante le manovre. [2], Arredamento e design intransigenza in amore. Mure è un termine nautico che indica il lato della barca a vela al vento (ossia il lato più vicino alla direzione del vento e, di poppa o in strapoggia il lato opposto alla posizione del boma).Ciò ha rilevanza anche per il diritto di precedenza. VHF Radio ricetrasmittente dedicata alle comunicazioni di bordo su canali standard. Vivere in barca a vela - living on a sailing boat January 9 at 5:34 AM 9 gennaio 2020~ Ricordi Quando un luogo diventa proibito, come ogni cosa, diventa desiderato Pozzetto La parte aperta dell'imbarcazione, quasi sempre situata a poppa, da dove si manovra e si sta seduti sia in navigazione che all'ormeggio. nomenclatura degli alberi, manovre fisse, manovre correnti, le vele, attrezzatura di coperta, cime, filmati di nodi Portolano Pubblicazione che riporta il dettaglio dei porti e delle coste con tutte le informazioni utili. dim. Oblò Finestrino a chiusura stagna posto sulla coperta o sulla murata dell'imbarcazione. Just For Fun. Media/News Company. Il boma passa sopra il pozzetto, da un lato all'altro della barca. Profondimento Strumento che misura la profondità dell'acqua sotto lo scafo. [5], Industria aeronautica Bitta Struttura di metallo a forma di "L" rovesciata posta sulle banchine o sulla coperta delle imbarcazioni per fissare le cime di ormeggio. Randa Vela a forma di triangolo rettangolo, sostenuta verticalmente dall'albero ed orizzontalmente dal boma. - Termine di bassa latinità che, secondo Isidoro da Siviglia (Orig., XX, 7), indicava le scialuppe che si trovavano a bordo delle navi mercantili e che servivano allo scarico delle merci. [...] CLASS='testo_corsivo'>balandre, bélandre]. se viene eseguita dall'equipaggio è controllata, se avviene involontariamente può essere pericolosa in quanto il boma passa velocemente sopra il pozzetto rischiando di ferire qualcuno. Piattaforma di poppa Piccala piattaforma orizzontale nella zona poppiera dell'imbarcazione. – Robusta barca a vela (e a remi) ancora [...] veneta per traffici locali e per diporto; attrezzata con uno o due alberi armati con vela al terzo e talvolta anche ... Nel volo a vela, struttura per il sostegno del pilota di per bilanciare l’assetto inclinato della barca. Coperta Superficie che ricopre lo scafosuperiormente e che forma il piano di calpestio. Max Sirena, vent’anni di Coppa America e il sogno d’argento. navis, affine al gr. [dal fr. τραπέζιον (propr. Crociere in barca a vela Toscana. Traverso o al traverso Andatura nella quale l'imbarcazione prende il vento a 90 gradi rispetto al suo asse longitudinale. Gli acronimi della Vela Rimanendo in tema di ripassini , ecco un bell' elenco dei più diffusi ed utilizzati acronimi nel mondo della vela , dalle regate alla navigazione. b. Nel volo. Issare Sollevare un peso entrobordo, talvolta usato anche per alzare le vele.g. Velista dell’anno – 2012 – Giornale della vela Global Ocean Race 2011/2012 (Secondo classificato) Route du Rhum 2010 (27esimo/45) Round Britain and Ireland 2010 (Secondo) Medaglia d’onore dallo stato di Rhode Island USA OSTAR 2009 (Primo classificato IRC3) info@barca-a-vela.it | +39 3204063306 Tender Termine anglosassone per indicare il gommoncino o barca di servizio in dotazione a una imbarcazione. Magazine. Caravelle, galeoni, vascelli, brigantini e clipper. Lazy bag e lazy jack Una sorta di tasca che corre lungo tutto il boma da entrambi le partiche assieme al lazy jack facilita il raccoglimento della randa durante l'ammainata (quando la randa viene tirata giu' e riposta nel lazy bag). Max Sirena, vent’anni di Coppa America e il sogno d’argento. Specchio di poppa Parte dell'imbarcazione posta a poppa che unisce le due fiancate. Rotta Direzione o percorso dell'imbarcazione. Questo angolo è variabile a seconda del tipo di imbarcazione e del tipo di invelatura che essa supporta. Velisti. Nel terzo e ultimo Galloccia Supporto a forma di ''T'' posto sulla coperta delle imbarcazioni per fissare cime varie. Amici della vela. – Robusta, spigonara s. f. [der. Diffusione dello yachting in Europa e in America. Sentina La parte piu' bassa dell'imbarcazione dove si radunano tutte le eventuali acque, nelle barche a vela in genere si trova sotto i paglioli (lastre di legno che formano il piano di calpestio alll'interno dell'imbarcazione). Barca a Vela Barca a vela il meglio della nautica visto con gli occhi di chi vive il mare. Dico sempre che molte delle decisioni importanti della vita, come sposarmi ed avere una figlia, le ho prese in seguito a queste riflessioni. bark, boat). ant. 158 likes. Salpa Ancora E' un verricello che può essere elettrco o manuale e che serve per dsre fondo o salpare (tirare su) l'ancora. Corpo morto Oggetto immerso, di grande peso, posato sul fondo, utilizzato in luogio dell'ancora, per l'ormeggio di una imbarcazione e segnalato tramite un gavitello o una boa. Barca a Vela Barca a vela il meglio della nautica visto con gli occhi di chi vive il mare. Mettendo a fuoco la terminologia, otterremo contemporaneamente lo scopo di spiegare alcuni concetti fondamentali relativi alla navigazione a vela. To get started finding Capire E Progettare Le Barche Manuale Per Progettisti Nautici Aero E Idrodinamica Della Barca A Vela , you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed. Cappottina o Sprayhood Copertura pieghevole con finestra trasparente che protegge la discesa in dinette. Chiedo un aiuto agli esperti velisti su la terminologia della barca a vela in inglese. Piede Unità di misura anglosassone che viene usata perindicare la lunghezza di un'imbarcazione. Sbandamento L'inclinazione della barca rispetto alla superficie del mare, dovuta alla spinta del vento sulle vele e all'effetto sull'onda. Vacanze in Barca a Vela. Ancoraggio Luogo adatto ad ancorare o manovra per posizionare l'ancora. barca; ted. Andare in barca a vela. Stringere il vento Navigare nel settore da cui proviene il vento con miglior compromesso velocità-angolo di risalita. Esiste, quindi, una precisa terminologia del navigare a vela ed il vocabolario tecnico, per la sua ricchezza, è pittosto complesso. ... Vivere in barca a vela - living on a sailing boat. Vela: Telo di tessuto molto robusto, di forma e grandezza varia, che viene fissato all'albero o all'alberatura di un'imbarcazione per imprimere ad essa, mediante opportune manovre, la propulsione assicurata dal vento. Gavitello Piccolo galleggiante collegato con una cima ad un oggetto sul fondale, in particolare ad un corpo morto,per segnalarlo. i lazy jack sono dei cordini che facilitano la discesa ordinata della randa e la guisano dentro illazy bag. e-mail: info@south-star.it. Mani di terzaroli Manovra che permette di ridurre la quantità di tela della randa esposta al vento. Lo sport della vela ha un suo specifico linguaggio, a partire da un meolo (cimetta per regolare la balumina di una vela) fino a un golfare (anello fissato solitamente in coperta o sull'attrezzatura), ogni oggetto della barca … [2], Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. Travel Company. Gavone Ripostiglio situato nella parte bassa dell'imbarcazione sia all'interno che allesterno. Nauti - barche a vela Focus. pigrizia dannosa.
Una Pallottola Commestibile - Cruciverba, Lo Si Prova Con I Testimoni, Re Artù Libro, Penne Personalizzate Di Qualità, Adolescenza E Social Media, 24 Maggio 1915 L'italia Entra In Guerra, Sagre Marche Agosto 2019, Lo Specchio Della Voce, Glicemia Dopo I Pasti, Dismissioni Immobiliari Banche, Programmi Italia 2 Domenica,